31. Oktober 2008 - "Die Handwerkskonjunktur im Kammerbezirk erweist sich trotz der Finanzkrise noch als erstaunlich robust", erklärte der Präsident der Handwerkskammer für München und Oberbayern, Heinrich Traublinger, MdL a. D. Dies gelte jedoch nicht für alle Branchen. Vor allem die konsumnahen Handwerke bekämen zu spüren, dass der private Verbrauch nach wie vor schwächele. Traublinger: "Die Umsatzentwicklung hat sich im Jahresverlauf allerdings verlangsamt. Der Gesamtumsatz der ersten drei Quartale lag mit 22,3 Mrd. Euro nominal um 5,1 Prozent über seinem Vorjahreswert. Preisbereinigt verbleibt ein Plus von 2,1 Prozent."

29. Oktober 2008 - "Die Zeichen für eine Fortsetzung der erfolgreichen mittelstandsfreundlichen Wirtschaftspolitik der letzten Jahre in Bayern stehen gut", kommentiert Heinrich Traublinger, MdL a. D., Präsident des Bayerischen Handwerkstages (BHT), den Koalitionsvertrag zwischen CSU und FDP. Ausdrücklich begrüßt Traublinger dabei die steuerpolitische Schwerpunktsetzung: "Die Begrenzung von Steuern und Abgaben ist für den Mittelstand überlebenswichtig. Niedrigere Eingangssteuersätze, ein höherer Grundfreibetrag und die Abflachung des Tarifverlaufs sorgen außerdem dafür, dass den Verbrauchern mehr Netto vom Brutto bleibt. Dies ist erforderlich, um die Binnenkonjunktur anzukurbeln", betont der BHT-Präsident.

24. Oktober 2008 - "Die Handwerkskonjunktur in Bayern erweist sich trotz der Finanzkrise als erstaunlich robust", erklärte der Präsident des Bayerischen Handwerkstages (BHT), Heinrich Traublinger, MdL a. D., anlässlich der Jahresmitgliederversammlung am 24. Oktober in Nürnberg. Allerdings gelte das nicht für alle Branchen. Vor allem die konsumnahen Handwerke bekämen zu spüren, dass der private Verbrauch nach wie vor schwächele.

 O-Töne Traublinger bei der Jahresmitgliederversammlung des BHT

24. Oktober 2008 - "Für eine erfolgreiche Zukunft des Handwerks ist die Qualifikation der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der entscheidende Faktor", betonte der Präsident des Bayerischen Handwerkstages (BHT), Heinrich Traublinger, MdL a. D., bei der Abschlussfeier des 57. Leistungswettbewerbs des Deutschen Handwerks auf Landesebene am 24. Oktober 2008 in Nürnberg. Die Grundlage dafür werde im Handwerk im dualen Berufsausbildungssystem gelegt.

24. Oktober 2008 - Eine positive Entwicklung bei den Lehrlingszahlen vermeldete der Hauptgeschäftsführer des Bayerischen Handwerkstages (BHT), Bernd Lenze, bei der Jahresmitgliederversammlung am 24. Oktober in Nürnberg. Zum 30. September verzeichneten die sechs bayerischen Handwerkskammern 27.697 neue Ausbildungsverträge. Damit wurde das Rekordergebnis des Vorjahres zum Stichtag um 136 Lehrstellen oder 0,5 Prozent übertroffen. Die Ausbildungsquote liegt damit bei stolzen 10,3 Prozent. Lenze: "Ich bin sehr dankbar, dass die Ausbildungsbereitschaft im bayerischen Handwerk nach wie vor ungebrochen ist."

23. Oktober 2008 - Mit Unverständnis reagiert Handwerkskammerpräsident Heinrich Traublinger, MdL a. D., auf die Aussage von Münchens Stadtschulrätin Elisabeth Weiß-Söllner, 70 Prozent der Hauptschulabgänger in der Landeshauptstadt seien in diesem Jahr noch ohne Lehrstelle. Traublinger: "Da kann etwas nicht stimmen. Laut Auskunft der Agentur für Arbeit waren zum 30. September im Agenturbezirk München lediglich 70 Bewerber noch unversorgt." Diese Jugendlichen hätten bei Erscheinen zur Nachvermittlungsaktion von Arbeitsagentur, Handwerkskammer und IHK zwischen zahlreichen Angeboten wählen können, so Traublinger weiter.

15. Oktober 2008 - "Die Bundesregierung muss alles tun, um angesichts der drohenden Rezession in Deutschland die Binnenkonjunktur anzukurbeln", fordert der Präsident des Bayerischen Handwerkstages (BHT), Heinrich Traublinger, MdL. Gerade die kleinen und mittleren Betriebe des Handwerks seien überdurchschnittlich stark vom heimischen Markt abhängig. Eine Möglichkeit, die sich bereits in letzter Zeit bestens bewährt hat, ist die Absetzbarkeit von Handwerkerleistungen von der Steuer.

10. Oktober 2008 - Ablehnend reagiert das bayerische Handwerk auf die Pläne der EU-Kommission, die Mutterschutzfrist europaweit von derzeit 14 auf 18 Wochen zu verlängern. "Mit diesem Vorschlag schießt die EU-Kommission ein klassisches Eigentor. Eine Verlängerung des Mutterschutzes bedeutet für unsere Betriebe steigende Lohnzusatzkosten und damit eine erhebliche Verteuerung von Arbeit in Deutschland. Die Bereitschaft Frauen einzustellen könnte darunter leiden", erklärt der Präsident des Bayerischen Handwerkstages (BHT), Heinrich Traublinger, MdL.

9. Oktober 2008 - "Politik für Bayern muss Politik für Mittelstand und Handwerk sein! Hier wird beschäftigt, hier wird ausgebildet. Bayern braucht in diesen schwierigen Zeiten ein solides wirtschaftliches Fundament", erklärt der Präsident des Bayerischen Handwerkstages (BHT), Heinrich Traublinger, MdL, anlässlich der Koalitionsgespräche zur Bildung einer neuen bayerischen Landesregierung.

8. Oktober 2008 - Die Akademie für Gestaltung der Handwerkskammer für München und Oberbayern lädt zum Designgespräch mit dem Thema "Eine Brücke für die Form - Designförderung in der Vorphase der Existenzgründung"