393 neue Betriebswirte (HWK) - Förderpreise der Münchner Bank vergeben

Förderpreise der Münchner Bank vergeben

393 neue Betriebswirte (HWK), unter ihnen 118 Frauen, konnte Handwerkskammerpräsident Heinrich Traublinger, bei der Abschlussfeier für die jüngsten Kurse der Akademie für Unternehmensführung und der Bildungszentren der Handwerkskammer für München und Oberbayern in Ingolstadt/Freising, Traunstein, Rosenheim, Weilheim und Mühldorf/Altötting am 09. Juni 2005 in München zu ihrer bestandenen Prüfung beglückwünschen. Bislang sind im Kammerbezirk 5926 Betriebswirte (HWK) ausgebildet worden. Die Preisträger des diesjährigen "Förderpreises der Münchner Bank" sind Richard Reindl aus Inching (2600 Euro), Harald Grzesch aus Burgkirchen (1600 Euro) und Thomas Kolbeck aus Pleiskirchen (1100 Euro). Der Vorstandsvorsitzende der Münchner Bank, Peter Heinrich, verlieh die Urkunden und die Schecks.

Traublinger betonte, dass dem Mittelstand von der Politik nicht immer wieder Knüppel zwischen die Beine geworfen werden dürften, damit er seine Stärken wie Kreativität, Flexibilität und überdurchschnittliches Know-how optimal zu Einsatz bringen könne. Traublinger: "Handwerk und Mittelstand brauchen leistungsfördernde und handwerksfreundliche Rahmenbedingungen und genau hier liegt nach wie vor vieles im Argen." Nur wenn es rasch gelinge, über eine wirtschafts- und mittelstandsfreundliche Politik wieder zu mehr Marktwirtschaft, Qualitätswettbewerb und unternehmerische Freiheit zurückzukehren, werde es den mittelständischen Betrieben gelingen, ihren Beitrag für eine florierende Volkswirtschaft zu leisten.

Informationen zur Weiterbildung zum Betriebswirt (HWK) im Internet unter www.hwk-akademien.de, Telefon: 089 45098184 oder per E-Mail unter akademie.unternehmensfuehrung@hwk-muenchen.de.

Bildunterschrift (v.l.n.r.): Der Vorstandsvorsitzende der Münchner Bank Peter Heinrich überreichte den "Förderpreis der Münchner Bank" an Harald Grzesch, Thomas Kolbeck und Richard Reindl. Handwerkskammerpräsident Heinrich Traublinger, MdL, gratulierte.